close

我們遇到事情,有著怎麼樣的想法,常會選擇跟朋友聊,而非親人。
這樣的狀況,真正原因是你從未萌生擔任彼此間翻譯的想法。
親人相對於你的同儕國度,算是道地的外國人,你對他自然沒有親近感、信賴感以及熟悉感,當然不會想與他分享生活點滴與看法。
但如果,你試著把心裡想要分享或討論的事,翻譯成親人能理解的說法與用語,你會發現親人說的話,跟你朋友的看法也許有出入,但同樣具有親近感、信賴感與熟悉感。
簡單來說,彼此相當是多了一個摯友的。

店長小編/陳建強

⊛前往【茶葉禮品工坊】粉絲專頁按讚,或前往「鄉村陽光的家宅」線上商店購買茶葉禮品工坊的茶⊛https://seller.pcstore.com.tw/S190238923/

*自然、情感、創意、哲學的一場天、地、人、水、經、脈、葉、氣、韻的清茶與健康饕飲,時刻無所不在的情日時感人文劇碼,一間賣生活飲品的店家,一間觸及人們真性的茶葉禮品工坊。*

arrow
arrow
    文章標籤
    摯友 翻譯成 用語
    全站熱搜

    茶東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()